BLOOMERS Sous-vêtement en forme de short, resseré/froncé au niveau des cuisses. Permet de rester bien couverte en cas de coup de vent inopportun lorsqu'on porte une jupe de Lolita! BLOUSE Chemise très féminine, style élégant, boutonné, avec un col. BONNET Chapeau en tissu ou paille avec un large bord, attaché sous les menton avec un ruban. COSPLAY Le Cosplay mot-valise composé des mots anglais "costume" et "playing", une sous-culture japonaise, et une pratique consistant à jouer le rôle de ses personnages (héros de mangas, d'animation japonaise, de tokusatsu, de films, ou de jeux vidéo), voire de ses artistes de musique favoris, notamment en imitant leur costume et leur maquillage. Très courante au Japon, cette pratique n'est pas rare aux États-Unis ou en Europe lors des conventions et autres festivals de mangas ou de science-fiction. Cette pratique est née aux États-Unis, créée originellement par les fans de Star Trek puis de Star Wars qui se costumaient en personnage pour la sortie des films, mais a connu une très grande expansion au Japon, pays qui organise désormais le « World Cosplay Summit » (à l'initiative de Aichi Television Broadcasting).

CUTSAW Un chemisier pour Lolita légèrement moins sophistiqué, en jersey ou coton. GOTHIC LOLITA BIBLE Magazine japonais spécialisé dans la mode des Lolitas. JABOT Ensemble de de froufrous sur le devant d'un chemisier. ITA Une Ita Lolita est une Lolita mal habillée. Ita signifie "aïe" en japonais, qui fait mal aux yeux. KIMONO Le kimono (de kiru et mono, littéralement « chose que l'on porte sur soi ») est le vêtement traditionnel japonais. Il est souvent confondu, à tort, avec les vêtements d'entraînement des arts martiaux (keikogi, judogi, karategi). Avant l'introduction des vêtements occidentaux au Japon, le terme kimono désignait tous les types de vêtements ; de nos jours il se réfère à la robe traditionnelle japonaise, de forme T, portée essentiellement pour les grandes occasions. Le kimono descend du kosode, un vêtement utilisé auparavant comme sous-vêtement. Il est formé de rectangles de tissus pliés et cousus, mais jamais recoupés ; il est rectiligne, tombant jusqu'aux pieds ou chevilles, suivant la formalité de l'ensemble et la personne qui le porte. Sa particularité consiste dans ses manches très longues, pouvant aller jusqu'au sol pour les kimonos des jeunes femmes (furisode). Le kimono se porte toujours côté gauche sur côté droit : d'une part cela permettait de cacher une arme (tanto), d'autre part, les morts sont habillés en croisant dans le sens inverse . Il est tenu en place par une large ceinture nouée dans le dos, appelée obi. Un kimono neuf est particulièrement onéreux, son prix pouvant s’élever à plusieurs milliers d'euros, et le porter est particulièrement compliqué. De nos jours, le kimono est surtout connu par le biais du jour des vingt ans (seijin shiki), où les jeunes Japonaises portent un furisode pour la photo traditionnelle. Parmi les plus chers, le furisode porté pour cette fête est souvent loué pour l'occasion. Un usage plus courant du kimono est réservé aux membres de la « très grande bourgeoisie », qui peuvent s'offrir les différents kimonos correspondant aux phases de la vie (jeunesse, âge mur, etc.) et parfois aux saisons. Cependant, ces dernières années ont vu naître un engouement pour les kimonos d'occasion ou sa version simplifiée le yukata.

MANA Mana est un musicien, styliste, compositeur et producteur japonais, qui s'illustre dans le Visual Kei. Né un 19 mars à Hiroshima, son année de naissance ainsi que son patronyme restent inconnus. Il est célèbre pour avoir été guitariste et co-leader de Malice Mizer, et est désormais leader de son projet solo Moi dix Mois. Ayant popularisé le Gothic Lolita en ouvrant, en 1999, sa propre ligne de vêtement pour Elegant Gothic Lolita (EGL) et Elegent Gothic Aristocrat (EGA), il est devenu l'emblème de cette mode.

MOI-MEME-MOITIE Marque de vêtements japonaise, fondée en 1999 par le musicien Mana. Aujoud'hui encore cette enseigne habille un grand nombre de lolitas. Voir aussi le lien vers la boutique en ligne!

MOOK Un mot hybride dérivé de "book" (livre) et "magazine". Mooks ressemblent à un magazine, mais ils sont beauoup plus soignés et bien plus épais. NABOKOV Vladimir ONE PIECE       Une robe de Lolita avec des manches.   YUKATA